X(Twitter)でポストを自動翻訳しない方法

X(Twitter)でポストを自動翻訳しない方法

いつのまにかX(Twitter)のポストに[英語からの翻訳]などと表示され自動的に翻訳されるようになりましたが、これは【自動翻訳】と呼ばれる機能でオフに切り替えれば英語などを原文のまま表示することができます。

X(Twitter)の自動翻訳

X(Twitter)では、もともとポストの翻訳が可能でしたが、いちいち翻訳しなくとも自動的に翻訳されるようになり、これを自動翻訳と呼んでいます。

自動翻訳されたポストには英語からの翻訳などと表示され一目で判別できるようになっており、加えて原文を表示など元の英語を表示することもできます。

ただ、「英語のまま読みたい」と言うことであれば、いちいち原文を表示せずとも言語ごとに自動翻訳をオフにすることができます。

言語ごとに自動翻訳を設定する手順

Androidアプリを例としますが、iOSアプリでも同様です。

オフにする

タイムラインの原文を表示よりをタップします。

Androidアプリ→X(Twitter)→タイムライン→自動翻訳→日本語Androidアプリ→X(Twitter)→タイムライン→自動翻訳→英語

自動翻訳より英語を自動翻訳するをタップしてオフに切り替えます(画像はオフの状態)。

英語の部分は言語によって異なります。
Androidアプリ→X(Twitter)→自動翻訳→オフ

自動翻訳をオフにするやり方は以上です。

元に戻す(オンにする)

ポストの翻訳を表示よりをタップします。

Androidアプリ→X(Twitter)→ポスト→英語Androidアプリ→X(Twitter)→ポスト→翻訳→日本語

自動翻訳より英語を自動翻訳するをタップしてオンに切り替えます(画像はオンの状態)。

Androidアプリ→X(Twitter)→自動翻訳→オン

元に戻すやり方は以上です。