スマホのユーザ辞書で「よみ」を任意の「漢字」に変換する方法

スマホのユーザ辞書で「よみ」を任意の「漢字」に変換する方法

2019年8月18日

iPhoneやAndroidスマートフォンでは、【ユーザ辞書】の機能に「よみ」と「単語」の組み合わせを登録しておけば、「よみ」を漢字変換した際に変換候補に表示させることができます。

「よみ」は正確である必要は無く、例えば「じゅうしょ」と入力したら「東京都千代田区~」などと変換されるようにしておくこともできます。また、同じ「よみ」に対して複数の「単語」を登録することができるので、よく使う言葉を登録しておけば、素早く文章を完成させることができます。

この機能は日本語入力アプリのものであるため、iPhoneではプリインストールされているアプリ、AndroidスマートフォンではPixelシリーズなどにプリインストールされGoogle Playよりダウンロード&インストールできるGboardアプリを例とします。ちなみにGboardでは「単語リスト」と呼んでいます。

iPhoneの場合

  1. 設定一般>キーボード>ユーザ辞書よりをタップします。
    登録済みの項目を変更したい場合には(対象の項目)をタップし、削除したい場合には編集>>削除をタップします。

    iPhone→設定→一般→キーボード→ユーザ辞書

  2. 単語よみを入力し保存をタップします。
    iPhone→設定→一般→キーボード→ユーザ辞書

iPhoneでのやり方は以上です。

Androidの場合

Gboardアプリを例とします。

単語リストの使いかた

  1. キーボードよりあa1を長押しし(歯車アイコン)に指をスライドしてから離します。
    設定のシステム>キーボード>画面キーボードよりGboardをタップしても同様です。

    Androidアプリ→Gboard→メニュー

  2. 設定の単語リスト>単語リスト>日本語よりをタップします。
    登録済みの単語を変更したい場合には(対象の項目)をタップし、削除したい場合には(対象の項目)>ゴミ箱アイコンをタップします。

    Androidアプリ→Gboard→設定→単語リスト→単語リスト→日本語

  3. 日本語より単語よみを入力しをタップします。
    登録済みの単語を削除したい場合にはゴミ箱アイコンをタップします。

    Androidアプリ→Gboard→設定→単語リスト→単語リスト→日本語

Gboardはエクスポート(バックアップ)/インポートできるので、デバイスを機種変更する場合に移行できます。

エクスポート/インポートするやり方

  1. 日本語よりをタップします。
    Pixel→設定→システム→言語と入力→画面キーボード→設定→単語リスト→単語リスト→日本語

  2. メニューよりインポートエクスポートを選択します。
    Pixel→設定→システム→言語と入力→画面キーボード→設定→単語リスト→単語リスト→日本語→メニュー

Androidでのやり方は以上です。